13 de julio de 2006

Testigos de Jehová


Desde hace mucho tiempo tengo ganas de escribir sobre los Testigos de Jehová. Hace unos tres años, cuando ellos todavía no tenían su sitio en la web, leí un artículo que me preocupó mucho sobre la famosa "Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras".
Esa edición de la Biblia, que sólo utilizan ellos, ha sido promocionada por los Testigos como la más fiel de todas las versiones. Aducen que un comité especial de traductores, cuyos nombres no son dados a conocer, supuestamente por la humildad de los miembros del grupo, realizó una exacta transcripción de los libros originales al idioma inglés.
Pero el famoso comité no estaba integrado por especialistas en las lenguas originales de la Biblia, excepto uno, que había estudiado dos años de griego sin llegar a graduarse.
A excepción del sitio oficial de la Watchtower, en la web sólo se puede leer una verdad que ningún Testigo de Jehová puede llegar a negar. Aquí algunos de los artículos que encontré en mi búsqueda sobre el lado oscuro de esta particular visión del cristianismo.
De estos artículos, recomiendo especialmente Hechos sobre los testigos de Jehová, un extenso y bien fundamenta estudio realizado por el Institute For Religious Research, en el que se devela el verdadero rostro del creador de esta secta.
También es muy interesante el sitio creado por ex testigos de Jehová.

Otros artículos de interés:
Los Testigos de Jehová según la Apologética
Church Forum: Testigos de Jehová
Los Testigos según los Anabaptistas

Búsquedas:
Otros enlaces sobre los Testigos de Jehová

49 comentarios:

Anónimo dijo...

Mi estimado...creo que motivar a los sibernautas a indagar cosas de religiones es charlateria, mejor ve como la gente de africa de muere de hambre, que podemos hacer nosotros, como le hombre esta destruyendo el mundo, como religiones (juntandolas a todas obvio)estan involucrandose con muchas cosas y no llegan lo que relamente deberian llegar...toda persona debe pensar que es lo que puedo yo aportar a la gente...en que puedo manisfestar mi opinion...creo que esas cosas son de mejor orgullo de palabras...
Desde Chile te escribo
luisflores_2000@yahoo.com

Juan Jose Flores dijo...

Luis, precisamente el desconocimiento de la religión, y más precisamente del cristianismo, es lo que hace que en el mundo la gente muera de hambre.
Dios no causa las muertes, las guerras y las desigualdades sociales, es el hombre quien las provoca al ignorar el más simple de los mandamientos del cristianismo: "Ama a tu prójimo como a ti mismo".

Anónimo dijo...

estimado usted confunde la traduccion ded la Biblia con la interpretacion de la misma ,pida explicacion de lo que usted no entiende a los testigos de jehova
antes de decirele que esta ocupado
o que no quiere hablar
amablemente un predicador le expicara lo que usted quiera saber

hector dijo...

estimado quiere saber de donde es la tradduccion de la bibli que tienen los testijos de jehova
Bueno de escritos griegos originales y copias antiguas
po ejemplo version armenia,versiones coptas,versiones siriacas, latina antigua-vulgata latina MSSunciales griegos antiguos
papiros textos griegos de wescotty hort ,de bover, de Merk, y textos griego sociedades biblicas unidas
y otros

Juan Jose Flores dijo...

Si la traducción de la Biblia que hicieron los Testigos de Jehová fuera tan buena, incluiría los libros apócrifos. Si se lee un poco de historia se puede descubrir que la traducción de Jesús leía en la sinagoga y la que luego utilizaron los primeros discípulos, era la denominada versión de los 60, que incluía lo que los protestantes llaman libros apócrifos.
Si Jesús la utilizaba era porque debía considerarla una buena traducción. Sin embargo, los protestantes aceptan el canón que establecieron los judíos muchos años después de Jesús.
¿Cómo se puede aceptar un canon utilizado por aquellos que negaron la existencia de Jesús y no el de los primeros cristianos?

Anónimo dijo...

con todo respeto le digo que no sabe nada, esta biblia ha sido muy bien criticada por Biblistas reconocidos por apegarse directamente a los textos originales, respeto mucho su profesion, pero no escriba solo lo que crea a primera vista, investigue bien para poder redactar un buen informe, cualquier duda mi coreeo es tejedangel@hotmail.com

Anónimo dijo...

ademas Para el siglo primero nisiquiera existia una traduccion de las escrituras, existian rollos y los libros apocrifos nunca se toman en cuenta por nisiquiera en las mismas escrituras, en el nuevo testamento usted podra encontrar que tanto Jesucristo como los apostoles incluyeron el nombre del libro de donte tomaron la informacion, por ejemplo lo que usted dice que Jesus entro en la sinagoga el texto continua y tomo los rollos de Isaias, entonces podemos confirmar que isaias si es un libro en el que podemos confiar, si busca encontrara mas textos donde se muestra todos los libros biblicos a excepcion de los libros apocrifos, ¿ha investigado el significado de la palabra apocrifo?????????????????

Anónimo dijo...

Se denomina apócrifo (del griego άπόκρυφος apokryphos, «oculto») a aquellos libros atribuidos a autores sagrados cuya pertenencia al canon de la Biblia está o estuvo en discusión, no es aceptada por alguna autoridad o denominación religiosa, o han caído en descrédito por los estudios filológicos.

El primero en usar el término en este sentido fue Jerónimo de Estridón, en los escritos en que comenta la tarea que representó la traducción al latín del texto bíblico, para designar algunos de los libros que hoy se conocen como deuterocanónicos (desde Sixto de Siena), que no formaban parte del texto del Tanaj en uso por las comunidades judías.

Distintas denominaciones protestantes, así como la mayoría del judaísmo, siguen llamando apócrifos todos los textos antedichos, y generalmente no los incluyen en sus versiones de la Biblia; algunas de ellas los añaden como apéndices, como en la versión King James, la Biblia de Lutero o las dos primeras ediciones de la Reina-Valera.

Por ello lo invito a que expanda su investigacion.

Para que las personas crean realmente lo que se dice la informacion debe ser fidedigna con bases solidas no se debe hablar a la ligera sobretodo al criticar algo que en realidad no se conoce.

consuelo dijo...

Se denomina apócrifo (del griego άπόκρυφος apokryphos, «oculto») a aquellos libros atribuidos a autores sagrados cuya pertenencia al canon de la Biblia está o estuvo en discusión, no es aceptada por alguna autoridad o denominación religiosa, o han caído en descrédito por los estudios filológicos.

El primero en usar el término en este sentido fue Jerónimo de Estridón, en los escritos en que comenta la tarea que representó la traducción al latín del texto bíblico, para designar algunos de los libros que hoy se conocen como deuterocanónicos (desde Sixto de Siena), que no formaban parte del texto del Tanaj en uso por las comunidades judías.

Distintas denominaciones protestantes, así como la mayoría del judaísmo, siguen llamando apócrifos todos los textos antedichos, y generalmente no los incluyen en sus versiones de la Biblia; algunas de ellas los añaden como apéndices, como en la versión King James, la Biblia de Lutero o las dos primeras ediciones de la Reina-Valera.

Como noto es por eso que no se incluyen los libros apocrifos puesto que no son reconocidos por el canon biblico.

De verdad le invito a que haga una investigacion minuciosa pues yo creo que no se debe hacer una critica sin tener bases solidas ni conocer en realidad lo que estamos criticando.

Anónimo dijo...

le preguntare algo ¿usted es testigo de jehova?¿usted sufre lo que nosotros sufrimos?¿usted a sufrido persecusion y a perdido a seres queridos asesinados por gobiernos politicos que nos odian? si no ha sentido eso entonces no sabe nada de nosotros los testigos.encontre este sitio por casualidad y al ver todo esta mentira que le dicen ala gente sobre nosotros me senti mal.no entiendo por que nos odian si en la misma constitucon se dice que todo individuo tiene derecho a ejercer una religion la que mas le agrade.nosotros no presionamos ala gente para que se haga testigo solo les hablamos sobre el dios verdadero jehova.¿USTED SABIA QUE DIOS NOS QUIERE TANTO QUE DIO ASU HIJO UNIJENITO PARA SALVARNOS?Muchos le culpan adios por el sufrimiento o por los asesinatos que luego se cometen lo acusan de asesino y eso no estra nada bien dios no es lento es paciente pues el quiere que se salve la gente y viva en el paraiso que el nos ha prometido .LE RUEGO QUE ANTES DE HABLAR MAL DE NOSOTROS CONOSCA MAS DE NOSOTROS PARA VER SI ES JUSTO QUE NOS JUSGE ASI YO SOY ANDREA TENGO APENAS 12 AÑOS Y ESTOY ORGULLOSA DE SERVIRLE AMI DIOS JEHOVA.LE AGRADESCO SU ATENCION Y ESPERO ME COMPRENDA.

Anónimo dijo...

es entendible que uno no comprenda aquello que no sabe, por que digo esto, por que criada en una familia judia y convencida de que JESUS, era una mala palabra, me puse a estudiar la biblia, con quienes sabian mas que yo, todavia siento remordimiento de haberlos VUELTOS LOCO, pero sin duda es lo mejor que hice en mi vida, saber la verdad, esta alli, burbujea, JEHOVA nuestro padre ,jesus su hijo, pero son 20 años no solo de ESTUDIAR, si no de tener una relacion preciosa con nuestro, MILAGROS, CURACIONES, PEDIDOS DE DINERO NO NO amor, consuelo, paciencia, gozo y felicidad por tener lo necesario SI
entender que encierra el futuro si
es el CLARIN DEL 3005
mi humilde sugerencia, CONOCER AL AUTOR DE LA BIBLIA, EN SU AUTOBIOGRAFIA, EL NO MIENTE NI TRAICIONA,

LEVI RODRIGUEZ dijo...

Estimado señor, creo que es irresponsable de su parte hablar tan mal de una organización religiosa que sirve a DIOS, Si señor;a DIOS, y que con el respeto que usted se merece al parecer no conoce bien.

Y si lo único que encuentra mal en ellos (según su criterio)es la traducción de las santas escrituras déjeme decirle que a simple vista se nota que lo que usted siente es odio por esta organización (A la cual por cierto no pertenezco) porque un testigo de JEHOVA puede predicarle y "enseñarle" a usted con su propia biblia, Si, esa que usted ha cargado bajo el brazo durante toda su vida llenándola de sudor pero que nunca al parecer se ha tomado la molestia de escudriñar.

Y por ultimo déjeme decirle nada mas que DIOS nos dio el libre albedrío para que cada quien hiciera con su vida lo que quiera, y hay personas que están matando a otras en este momento, personas que se mueren de hambre y de sed, personas que están sufriendo por alguna enfermedad, ¿Porque mejor no pierde su tiempo en algo productivo y que ayude a mejorar un poco el mundo donde vivimos usted y yo? y deje ya de criticar a gente que NO tiene una historia de crímenes como otras religiones que mandan a matar en el nombre de DIOS, gente que le puede dar un pedazo de pan si lo viese hambriento, gente que le puede dar cobijo en su casa y que solo trata de servir a DIOS, sea que estén equivocados o no, en vez de hacer criticas tan nocivas procupese por hacer criticas constructivas o por ayudar a su prójimo, a su vecino, que tal vez en este momento necesite de un pedazo de pan, ya sea material o espiritual y que tal vez usted puede darle.

Haga de su mundo algo mejor, convierta su alrededor en algo bonito y deje de criticar a los demas sin conocerlos.

levirodriguezlevi@hotmail.com

Anónimo dijo...

Estimados señores.

claramente se nota que unos son contrarios de los otros y asi no se logra nada. no nos comportemos como viejas de mercado. averiguen bien de lo que hablan y no se desacrediten unos a otros. me da risa que los que se llaman seguidores de cristo olvidan a menudo las enseñas del cristo, quien enseño a amarse los unos a los otros estoy seguro que ni desacredito a los fariceos ni tampoco se puso a defender sus creencias como vieja malcriada.

atentamente.

mas tolerante que ambos

Anónimo dijo...

kontodo respeto yo soy testigo de jehova y precisamente los libros apofricos no se muestran en la biblia precisamente porque esos libros no fieron inspirados por jeova dios dejem aclararle que todos los libros son inpirados por dios y escritos por hombres cualquier duda mejor consulte a algun testigo de jehova en cualquier lado que usted vaya encontrara a un testigo de jehova
estamos por todo el mundo bueno me despido con mucho respeto pero primero investige que significa apofricos

Sue dijo...

Bueno antes que nada yo solo creo en Dios, no me gustan las religiones, todas buscan lo mismo "servir a Dios"... lo unico que puedo comentar es que de TOOOOODAAAASS las religiones que conozco los testigos de jehova (SEA FALSA O NO SU RELIGION eso me es inclusive) son las peronas mas atentas y discretas que conozco, no fuman, toman sin llegar a embrigarse, jamas se meten en politica, nunca te insultan, no tienen santos y otras cosas como en otras religiones ((como los narcos que ""siempre fieles a su santa muerte, como los asesinos asu judas"")), cuando hacen sus asambleas en lugares publicos como el Estadio Azteca o esos lugares entregan los lugares en mejores condiciones que en las que los alquilaron y no lo digo yo, lo dicen los mismos dueños del estadio azteca, aunque son personas sencillas no visten como nosotros, las señoritas de esa religion nunca las veras enseñando las nal... o las tangas o medio busto salido de fuera, los hombres siempre andan decentes no con cortes o perforaciones o barbas pintadas tatuajes o cosas por el estilo...
Asi que mi estimado tu podras leer este comentario y a final de cuentas no creo que publiquen mi mensaje pero se que alguien lo leera, "porque la verdad no peca, pero incomoda"...
El 90% de mi familia son catolicos y no tengo nada en contra de las religiones, porque como comente antes yo solo creo en Dios y hasta ahi, pero NO ME VAN A DEJAR MENTIR en la religion catolica es la pero a nivel universal ya que a pesar de que los musulmanes son suicidas no son pederastras como los sacerdotes catolicos, que reciben hermosas limosnas de politicos y narcos...
Asi que ya saben, hay un dios que todo lo ve... y en la biblia de la religion que quieran vean lo que dice proverbios 16 parrafo 2
Dediquemonos a amar y a ser buenos y a dejar de criticar a personas que no se meten con nadie como lo son los testigos, tal vez no faltara uno que otro hipocrita porque asi funciona esta humanidad, pero al menos para mi son las personas mas centradas que conozco.
Saludos a todos mis queridos adoradores de dios

Anónimo dijo...

con los testigos de Jehová, ellos se distinguen de las demás personas, porque en ellas no he visto hipocresía, también he ido a otros lugares y he conocido a los testigos del lugar y ninguno de ellos es del mundo....

bueno voy a dejar otro comentario a parte porque se me hace tedioso tanto texto..

Anónimo dijo...

soy Jorge, tengo 14 años
como ya les mencionaba llevo 1 año estudiando con los testigos de Jehová...
pero antes mi vida era muy distinta,me inicié en las relaciones homosexuales, incluso cobraba por eso..
ahora que Jehová me ha abierto los ojos y entiendo que todo lo que hice estuvo muy mal. No es que ahora odie a los homosexuales, pero se que están en un grave error.
por mi parte he encontrado la felicidad, no tanto plena porque este mundo esta terrible y lleno de maldad, pero se que Jehová nos librará de todo y si le servimos nos dará la vida eterna
yo la verdad me encuentro bien estando con Jehová

asi que ya saben, si siguen por el camino de Jehová encontrarán la verdadera felicidad.

Anónimo dijo...

Muy verdaderamente "esta muy equivocado” y le aconsejo que busque ha una persona que le ayude, sino cambia su manera de pensar y razonar vas a permanecer en oscuridad.
En tú caso es recomendable que le pidas ayuda a los TESTIGOS DE JEHOVA, ellos están dispuestos ayudar a todas las personas que acepten el mensaje con humildad y como la palabra de Dios (2 Timoteo 3:16,2 Pedro1:21).

Apenas soy un simple estudian nuevo, tengo 5 meses estudiando la Biblia y estoy convencido que vale la pena aprender de nuestro creador. He estudia los temas que tratan de los últimos días que se encuentran en el libros: mateo 24: 1…, 2Timoteo 3:1,5 y todo se puede ver claramente en estos días.

Gracias a las enseñanzas que me han revelado me he beneficiado mucho en muchos casos de la vida diaria como el trabajo, la familia, en la comunidad… y lo mas importante “acércame a Jehová mediante su palabra la Biblia.

Espero que tomes una buena decisión y veras que lo más importante es la guía de neutro creador (Jehová)
rafe-2410@hotmail.com

Andry dijo...

Tristemente este mundo está lleno de sectas por doquier y muy pocas se preocupan por comprobar si les están enseñando bien o no. No soy quien para decir q doctrina esta en lo correcto y enseña la verdad, solo se q Jesus murio por todos nosotros y que El dejo establecida su IGLESIA la cual inicio el dia de Pentecostes. (Ef 1:22-23;Hec 2:41-42). Asi q pienso q debemos escudriñar muy bien las Escrituras para q no nos engañen y jueguen con nuestra fe. Y buscar de El con todo nuestro corazon y nuestra alma, asi El nos guiará a la verdad. No nos hagamos sabios en nuestra propia opinión.

Cordialmente

Andry Garcia
Colombia
Iglesia de Cristo
anjega2@yahoo.es

Andry dijo...

Por otro lado Juan jose, quisiera decirte que tienes razon cuando dices que este mundo esta como está precisamente por la falta de conocimiento respecto a las cosas de Dios. La mayoria de personas no tienen presente Su palabra y eso hace q hagamos cosas de las cuales despues tengamos q arrepentirnos. Es cierto que muchas sectas solo enseñan mentiras y buscan solo dinero. No tengo un buen concepto de los Testigos por varias cosas que he estudiado sobre ellos, como por ejemplo tantas profecias falsas que viven sacando en la revista Atalaya, y digo falsas porq no hay una q se haya cumplido y lo unico que hacen es cambiar las fechas. Y dice Deut. 18:22 "Si el profeta habla en nombre de Jehová, y no se cumple ni acontece lo que dijo, esa palabra no es de Jehová. Por presunción habló el tal profeta; no tengas temor de él." Asi q si no se les ha cumplido las profecias q escriben en sus revistas me atrevo a asegurar q es porq son palabras de hombres, por lo tanto si sus profesias son de hombres, seguramente la doctrina tambien ha sido creada por hombres.

Te animo a q sigas investigando sobre estos temas, quiza hayan algunos que caigan en su error.

Anónimo dijo...

Mis estimados amigos no se dejen llevar por lo que dicen las personas sean ono cristianos, Dios Jehova nos ama a todos por iguales algun dia SEREMOS JUZGADOS por lo que hicimos en esta vida pasajera, no insultemos a nadie respetemos las diversidades quizas alguien esta empezando a acercarce a Dios dejemoslo no seamos un tropiezo.

Gabriel Sylar dijo...

"Cualquier elemento que divida a las personas puede dar origen a la hostilidad, y la religion es uno de los divisores mas poderosos"..."Pese a la creencia popular de que la religion hace buena a las personas, es evidente que lleva a algunas personas a cometer actos horrendos".


juan jose flores, de casualidad encontre su articulo donde usted acusa de forma infundamentada a los testigo de jehova tachando su version de la biblia (Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras) como erronea y engañosa, pues dejeme que mas engañosa es su forma de querer hacer creer eso y que lo unico que logra es avivar mas la descriminacion religiosa no solo a esa institucion, sino a todas las demas, pues usted esta contribuyendo a que la cita que escribo al principio se cumpla, por tal razon deberia darle verguenza de escribir semenjante abominación que no es mas que muestra de su intolerancia a que el projimo piense, crea, y razone de forma diferente a usted y que por lo tanto a no pensar como usted piensa lo quiere hacer ver menos...Usted hace exactamente lo que hiso aquel hombre del cual relata la biblia se jactaba de alabar de forma correcta a Dios, menospreciando a aquel pobre que todos los dias iba a pedirle a Dios de forma piadosa su perdon al templo... por lo tanto usted esta mas perdido de lo que no se imagina. (si hay mas peor que alguien que esta perdido, es alguien que esta perdido y esta tan perdido que no esta conciente de que esta perdido).. yo fui estudiante de la biblia y experimente la persecusion que ellos sufren y le aseguro que no usted no seria lo suficientemente hombre para soportar tal persecusion, ahi quedaria evidenciada la clase de fe que tiene, y queda evidenciado que a usted su forma mas cerrada de pensar lo ha llevado a cometer este acto tan horrendo.
Si cree que lo que le digo lo ofende no publique este mensaje pero quedara evidenciado que tengo toda la razon con su persona,, deje que los demas juzguen y piensen en base a lo que creen.

Francisco dijo...

Hola me llamo francisco tengo solo 11 años y al haber encontrado esta pagina me a dolido mucho ver todo lo malo que se piensa sobre los testigos de jehová. Creo que todos los que piensan ideas erroneas sobre esta religion a la cual por cierto pertenesco estan influenciados por el espiritu de satanas y sus demonios. Les hare una pregunta ¿Como bien decia una niña de 12 años yo creo que ninguno de ustedes a sido perseguido por los lideres politicos en ninguna etapa de la vida o si no sus familiares, pero como bien dijo Jesus nosotros los testigos ibamos a ser perseguidos por este mundo pero aunque muchas personas como Hitler que dijo que nos iba a exterminar han tratado de que nuestra obra de predicar termine y gracias a quien hemos salido adelante? a jehova. En mi propio caso mis abuelos tuvieron que uir de españa por la guerra y quien fue el causante? satanas. Me alegro mucho de que este mundo este a punto de termimar y eso va a ser causa de que jehova junto a sus angeles y jesus va a matar a todas las personas malas que practican fornicacion, adulterio, inmoralidad, etc. Y me alegro mas aun de que pude haber nacido en la verdad ya que me siento orgulloso de pertecer al dios verdadero y que este me va a poder salvar en el armagedon.
Santiago de Chile 21/12/2007

isra dijo...

Juan Jose....antes que nada dejame felicitarte por tu valor de de decir la verdad la biblia del testigo esta plaga de mentiras (Dios sabe que dijo verda) espero que ellos analicen realmente su biblia porque es el unico libro inspirado por Dios,,,,pero q, analicen la biblia. no otros libros entonces se daran cuenta del gran error ejem: que nuestro señor jesucristo ya esta reinando, comen cosas inmundas, no dan sangre, pachangas entre hermanos... etc

atte
Israel Hernandez Soriano
diac. de la iglesia de Dios
en playa del carmen Q,Roo
isra_hdez@hotmail.com

Anónimo dijo...

Saludos
En mi humilde punto de vista "muy particular", creo que tienen razon los testigos de jehova son las personas mas nobles, educadas, gentiles, ordenadas, pacientes, no beben, no fuman, etc... Sin embargo fue triste el darme cuenta que todo eso son simplemente las apariencias a los que ellos estan bien acostumbrados, no quiero que se malentienda la intencion de estas lineas, puesto que no es desacreditar.
No se si deberia, pero hasta cierto punto agradesco que se hayan cruzado en mi camino porque me abrieron los ojos a lo maravilloso que es mi religion "Catolica". Estoy seguro que no son malas personas puesto que ellos en casi su totalidad es cierto que actuan de buena fe, sin embargo, fue imposible dejar de notar que sus tecnicas de ensenanza estas bien programadas y dirigidas, por lo que hago responsable a la organizacion que los CONTROLA siento dolor en el corazon porque la venda que tienen en los ojos esta tan bien puesta que no les es posible quitarsela. He empezado a innvestigar sobre ellos, con la intencion de ayudarlos, pero en sus visitas, se notan mas bien hostigados, fastidiados y molestos de que les haga tantas preguntas hacerca de las mentiras que ellos abiertamente declaran en contra del catolicismo, obviamente no saben que estan diciendo mentiras del catolicismo, puesto que a estas alturas ellos crecieron con esas ideas y las aceptan como verdades, pero inmediatamente esas personas amables, pacientes, bla bla, han comenzado a desmoronarse, Alguien por ahi menciono algo de mantener la mente abierta y sin prejuicios, ellos aunque son personas que aprecio me demostraron ser lo contrario, impacientes y soberbios, esperan de mi que me integre a ellos, supongo que es porque notaron en mi, el interes por aprender la palabra de Dios (por supuesto, sin presionar, si no le llamo presionar al hecho de que el dia que no me encuentran marcan sin cesar el telefono esperando a que llegue a casa o tenga algun espacio para llenarlo con sus estudios, puesto que no se pueden permitir dar un reporte de horas de predicacion menor al programado), tambien quieren que acepte sus declaraciones sin cuestionar puesto que inmediatamente recurren a su version de la Biblia la cual he encontrado por fuentes de expertos biblistas "no catolicos" que deja mucho que desear en el sentido de fiel traduccion.
Tengo tanto que mencionar sobre el tema que me es dificil sintetizarlo todo en un comentario, pido disculpas por lo cansado que pueda resultar, Pero por ultimo, quiero decir que los que piensan que los catolicos no han sido perseguidos, discriminados y atacados obviamente no saben de historia, incluso en la actualidad la iglesia catolica es el foco de grandes ataques de todo tipo les podria enlistar un sinnumero de ejemplos pero les mencionare solo el ataque de la misma organizacion de los testigos de jehova (watch tower) a la que yo calificaria como "secta anticatolica" si no me creen abranles la puerta y dejenlos platicar con usted por un tiempo, sin mencionar los medios, el cine, literatura, internet, etc. asi que por favor no insinuen que un catolico es ajeno a estos ataques, de echo los sufrimos, y en la mayoria de los casos sin respuesta a los mismos. Aqui otro caso tal vez en este blog la manera de hacer mencion al tema no fue la mas apropiada puesto que varios testigos se sintieron ofendidos, pero no dudaron en hacer mencion y contestar con ataques al catolicismo, yo ni sabia que el que puso el blog es catolico, tal vez no lo es, pero no importa, sigo aprendiendo y en este caso aprendi mas de las reacciones de la gente. El porque la iglesia catolica no contesta los ataques lo tengo bien claro, y yo deberia haber seguido el mismo ejemplo, sin embargo este es solo un momento de descontrol de mi parte, soy humano e imperfecto, como si fuera necesario decirlo, je je.
Me reserve el hacer citas a textos biblicos o cualquier otro tipo de documento de caracter religioso, por razones obvias, con todo respecto nadie en este blog ni un servidor es experto en lenguas antiguas, y como ya se puso en duda la fidelidad de algunas traducciones nos quedamos sin nada, lo que describo son simplemente ECHOS resumidos de mi propia experiencia con mis amigos los testigos de jehova.
Cuidense todos y que Dios los bendiga.

Ramon dijo...

Hola!

Interesante el articulo publicado, yo no soy Testigo de Jehova, simplemente creo en Dios, como gusten llamarlo, leo mi Biblia y me esfuerzo por poner en practica lo que lea hasto donde puedo claro ;).
Pero la verdad es la siguiente, soy dueño de una gran empresa, tengo 72 empleados, de los cuales 51 son Testigos de Jehova, 8 Catalicos de los cuales estoy muy descontento con su trabajo y actitud, 3 prebisterianos, hablan mucho de Dios pero la verdad su comportamiento dentro y fuera del trabajo es otra, 5 pentecosteses, yo en realidad no se por que hacen tanto alarde si son igualitos ami aaa y eso que uno dice ser pastor lo cual no creo por que hasta de parrando nos hemos ido, en fin 5 los llamados cristianos, jejeje que solo de nombre por que solo veo como hablan de sus infidelidades, sus palabras antisonantes, etc.
El punto es el siguiente, como pueden observsr tengo muchos testigos de jehova, eso es por que a lo largo de la vida de mi empresa eh visto los eficaz que resulta trabajar y convivir con estas pérsonas, a varias de ellas les eh concedido puestos de gran responsabilidad, por su honestidad, su diligencia, su amabilidad, realmente se diferencian de las demas religiones que trabajan conmigo, a ellos no tengo que llamarles la atencion, realemte no se como pueden critar a una religion sin antes conocerlas bien, lo cierto que desde que ahora tengo mas testigos, no eh tenido problemas en mi empresa, pero no es asi en las area donde estan los demas, pero bueno no quiero hablar de eso, la verdad es que si su Biblia la de los Testigos les ha enseñado, les hace ser mejores personas, pues que demonios hacemos hablando mas de ellos, mejor pongamonos a leerla tambien, asi el mundo seria diferente, por que criticar algo que contribuye a una buena sociedad, ya se parecen a los politicos nada ven bien.
Y hablo en cerio, si la Bilbia de los Testigos les ayuda a ser las mejores personas que hay en el mundo PUES ponganse a estudiarla y dejen de estar chingadolos pinches pendejos.!

jenniekarla dijo...

hola solo quiero pedirles que si no les parece la sociedad de los testigos de jehova primero la conoscan por sus medios pero en persona y no se dejen llevar por comentarios de la web antes de juzgarla creo todos tenemos derecho a creer en lo que nos parezca lo mejor

arturo ramirez dijo...

hola juan jose en primer lugar un saludo y un encomio por tu esfuerzo sabes de antemano que toda accion repercute en un sin numero de respuestas y comentarios no se que estudios tengas, pero eh leido tu pequeña informacion (investigacion) acerca de los Testigos de Jehova. No se si tengas alguna religion, pero me gustaria saberlo; es lamentable el saber que cada uno de los seres humanos utilizan el libre pensamiento para tener opiniones tan distintas, como la tuya o la mia sin saber cual es la verdadera o acazo tu tienes la razon? pero en fin me hubiese gustado encontrar una mejor explicacion de tu tema y titulo pero en fin, en primer lugar haz meditado en lo que se lleva a cabo por todo el mundo en la actualidad, garcias a este grupo? y alguna vez haz comparado tu religion o la de otar persona? sabes que a Cristo, a pesar de venir a informar del reino de su padre y a hacer un sin fin de cosas buenas por la gente al final fue muerto por su propia nacion?? en la actualidad sucede lo mismo, pero me gustaria saber que religion tienes para poder explicarte, un poco acerca de este tema creeme que te servira por lo menos para ampliar tu reducida informacion acerac de los Testigos y de otras religiones. Recuerda que los fariseos y los que llevaban la delantera antes de nuestra era comun o sea antes de que cristo muriera eran personas cultas y estudiadas sin embargo cometieron el error de matar a Cristo que significa ungido de dios o el escogido de dios, como vez??? en cambio el presto atencion a personas humildes y del vulgo incluso ecogio a pescadores como sus discipulos sabes el oficio de Cristo?? o el de Pedro? quiza el Juan??? que te parece te dejo mi mail si obtengo una respuesta tuya ok confiando en tu atencion se despide arturo, servidor y amigo, me despido disculpandome por faltas de ortografia cometidas.

Juan Jose dijo...

Cuando habla de religión la gente parece perder la razón. Cuando escribí este artículo no me propuse hablar mal de los Testigos de Jehová ni de su honorabilidad. Conozco a muchos Testigos de Jehová y es cierto que son personas muy correctas, pulcras y trabajadoras, pero ese no es el tema que aquí se cuestiona.
Aquí se habla simplemente de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, la versión de los Testigos de Jehová de la Biblia.
Aquí no se trata de ser cristiano, budista, taoista o mahometano, ni siquiera de cuál de estas religiones es el camino que más nos puede acercar a Dios.
Tampoco estoy hablando de la Biblia, a la que considero verdaderamente la palabra de Dios.
Estoy hablando de una versión de ese libro escrito por un grupo de hombres, en este caso Testigos de Jehová, y de las certezas o errores que esta edición pueda tener.
Sin embargo, de los más de 20 comentarios escritos aquí, muy pocos han aportado algo sobre este tema. En otras palabras, me parece imposible hablar y menos discutir algo con personas que ni siquiera saben de qué se está hablando...

Anónimo dijo...

Hola me llamo francisco tengo solo 11 años y al haber encontrado esta pagina me a dolido mucho ver todo lo malo que se piensa sobre los testigos de jehová. Creo que todos los que piensan ideas erroneas sobre esta religion a la cual por cierto pertenesco estan influenciados por el espiritu de satanas y sus demonios. Les hare una pregunta ¿Como bien decia una niña de 12 años yo creo que ninguno de ustedes a sido perseguido por los lideres politicos en ninguna etapa de la vida o si no sus familiares, pero como bien dijo Jesus nosotros los testigos ibamos a ser perseguidos por este mundo pero aunque muchas personas como Hitler que dijo que nos iba a exterminar han tratado de que nuestra obra de predicar termine y gracias a quien hemos salido adelante? a jehova. En mi propio caso mis abuelos tuvieron que uir de españa por la guerra y quien fue el causante? satanas. Me alegro mucho de que este mundo este a punto de termimar y eso va a ser causa de que jehova junto a sus angeles y jesus va a matar a todas las personas malas que practican fornicacion, adulterio, inmoralidad, etc. Y me alegro mas aun de que pude haber nacido en la verdad ya que me siento orgulloso de pertecer al dios verdadero y que este me va a poder salvar en el armagedon.

Anónimo dijo...

Yo estudie la biblia con los testigos de Jehova durante 5 años y si que es verdad que geralizando son buenas personas, pero como en todas organizacione religiosas o no hay de todo en la viña del señor; considero que se tiene razon cuando se dice que la biblia de los testigos esta manipulada en la traduccion pues la verdad se encuentra dentro de cada uno de nosotros.
A los Testigos de Jehova les falta humildad, una de las virtudes mas resaltadas por Jesus...No paran de tirarse flores asi mismo con respecto a la verdAD, Y CON RESPECTO a las persecuciones la mayoria de los que la mencionan no han sido nunca perseguidos ... todos somos criticados por nuestras ideas ya que es dificil coincidir en ideologia sobre todo en cuestion de Religion... y a eso es lo que la mayoria de los testigos es lo que llaman persecucion.
Seria capaz de esplayarme intensamente en este tema pero creo que con la falta de HUMILDAD respecto ha ellos mismos me vale..."que te tiren flores los demas No te las tires a ti mismo"
Comentario espontaneo sin preparacion previa, perdonen por las faltas de ortografia.-El que quiera una esplicacion mas detallada y entrando en un tema mas religioso(yo ha los Testigos de Jehova les refuto todo con su propìa BibliA).
Atentamente:
Carlos Rodriguez Garcia
Fraccion_7@yahoo.com.mx

Isaac dijo...

Juan José, realmente tocaste un tema espinoso, especialmente por que los hermanos Testigos de Jehová están siempre a la defensiva, defendiendo lo indefendible como lo es una publicación llamada Traducción del Nuevo Mundo (La Biblia de ellos).
Dicha Biblia en su traducción muy reciente por cierto, en efecto es una traducción de los textos originales del Griego, Arameo y Hebreo, eso es cierto; el problema está en la fidelidad de la traducción, y no quiero poner en tela de duda la intencionalidad de ciertos cambios, pero compare algunos versículos, por ejemplo: Juan 1:1, Mateo 2:11, Hebreos 1:8: y muchísimos más, donde el cambio de una sola palabra denota un significado diferente de la expresión; y para cuyos casos, verdaderos expertos en Griego, hebreo y arameo ha confirmado el error.
El tema es amplio y seguramente los testigos al leer esto nos dirán "mundanos apóstatas", pero me considero más bien: "Objetivo".

Juan José, me gusta tu Blog, saludos desde Costa Rica

Isaac (ifcj@hotmail.com)

jose dijo...

creo que una de las cosas mas escasa en la religión de los testigos de Jehová es la democracia y los derechos humanos, se irrespetan todas las cosas personales de sus miembros, esta institucion trabaja como una mafia terrorista que aterroriza sus miembros
Jose Manuel Grullon Herrera

[[CereBro]] dijo...

Yo podria decir mucho sobre los TJ... hasta podria publikar aki mismo algunos comentarios personales y una carta que envie a la Sociedad, claro si el Moderador lo permite y tambien los lectores y visitantes de est Blog, espero alguna respuesta... si permite el moderador mi correo es cerebrolinux@hotmail.com

Papo dijo...

Juan José, creo que no leíste con detenimiento ya que algunas respuestas sí se centraron en el "tema" que creaste: a saber la Traducción del Nuevo Mundo" y los libros apócrifos. Me parece que saltas intencionalmente esos comenatrios como si no existiese, pero están en este blog...
De todos modos, te comento que cometes varios errores conceptuales:
La Primera versión Biblica que aseguras usaban los primeros cristianos era la traducción al griego de las escrituras hebreas, denominada de los Setenta, (no 60 como dijiste). Los libros denominados apócrifos son, en su mayoría, de períodos posteriores al término de las EH. Por eso y por que no concuerdan con el resto de las Escrituras (en su mayoría contienen relatos fantasios) es que no corresponden al canon bíblico. Sabías que aparte de la Trad. del NM, hay otras versiones que no incluyen estos libros, y que son tanto católicas como protestantes: por citar, la versión de Jerusalén (católica) las versiones de Reina Valera (usadas por muchop tiempó por las diversas ramas protestantes)?
Fue en el Concilio de Cártago del año 397 EC, donde que estos librso (7 en total) debían ser añadidos, junto con añadifuras al libro de Ester y Daniel. Pero no fue sino hasta 1546, en el Concilio de Trento, cuando la Iglesia Católica, confirmó la aceptación de éstos. Algunas preguntas para reflexionar:
¿Por que habrían de pasar casi 4 siglos desde la escritura del último libro de las Escrituras Griegas para que Dios dispusiera que habían otros de las Hebreas que agregar? Si ya estaban escritos por qué ni Jesús ni sus discípulos, aún los que vivieron a finales del siglo I, jamás hicieron referencias a ellos, ni los usaron para enseñar, ni establecieron ellos (que mejor que ellos) que habrían otros libros inspirados?
¿Quién tiene la autoridad para establecer si un texto corresponde o no al canon bíblico?, o dicho de otra manera sería ¿puede alguien arrogarse el derecho a decidir que ciertos textos son "inspirados" y "añadirlos" a la Santa Palabra de Dios? Es claro el Apocalipsis al advertir contra hacer "añadiduras" a la Profecía Bíblica.


Lamento decir que en realidad, ya avanzas en tus verdaderas intenciones acusando de "terroristas" a la Org. de los TJ. Dijo Jesús: "De la abundancia del corazón habla la boca".
Debes informarte de verdad antes de "acusar". Sabías que los Testigos de Jehová, antes de que tuvieran disponible su propia Traducción, ya develaban muchos de los conceptos espitiuales que enseñan en la actualidad? Sabías que son el único grupo religioso que se sostuvo firme ante el ataque nazi y por ello han sido reconocidos universalmente, por las organizaciones de derechos humanos y están incluidos en el museo del Holocausto? Repito los únicos. Basando su fé en la Biblia de la que disponían en ese tiempo. No es como dices tú un problema de Traducción, estimado, es un asunto de "aplicar en la vida" la Palabra de Dios.

Un párrafo para don Israel Hernández, por cierto con respeto:
De qué cosas inmundas dice que no comen los Testigos de Jehová?
Esa es sólo una acusación sectaria ya que esta motivada por SU interpretación de la aplicación de la ley de Moisés, o me equivoco?
Pero ya en época del primer siglo quedó claro que los cristianos no estaban bajo la observancia de aquellas normas que claramente fueron establecidas para el Pueblo de Israel, y que como dice Pablo
"fueron colgadas junto con el Cristo"
¿Recuerda qué le dijo el Señor a Pedro, ante una visión de cosas inmundas? Él le dijo: "Deja tú de llamar inmundas las cosas que yo he limpiado". Por tanto cuidado.

Lo mismo aplica al resto de sus opiniones. Ciertamente habría mucho que debatir.
Si Ud. desea este es mi correo
dic.asesor@gmail.com

Anónimo dijo...

Qué tal queridos hermanos!.Según he revisado una y otra vez las cartas que le envió el "juez" RUTHERFORD ( 2ª presidente de la watchtower) a hither, coincido con personas de la web, en las que se menciona que éstas cartas fueron una provocaciòn deliberada para que los testigos fueran perseguidos. ¿PORQUÉ HARÍA ÉSTO LA WATCHTOWER???... Es simple ¿ Qué mejor publicidad para ellos? Piensen Piensen mucho mucho, A REICH no le interesaban los testigos de jehová, hasta que éste hombre de la sociedad , se le ocurrió decirles que los testigos erán la pequeña nación de Israel, que los pusiera a prueba y vería que se mantendrían neutrales etc. EN UNA PALABRA DE MOJÓ LA OREJA Y ÉSTE REACCIONÓ. y les aseguro que no es una locura; a la sociedad watchtower no le importo matar a su propia gente ( entre 2.000 y 2.500 BIBELFORSCHER), Parece loco, pero para mí merece un gran interrogante, Si coinciden o no pueden responderme gracias

Anónimo dijo...

COMO QUICIERA QUE ALGUN DIA JENTE QUE A HABLADO MAL DEL DIOS VERDADERO JEHOVA SE ARREPIENTA DE SUS DICHOS. , POR QUE AL HABLAR MAL DE LOS TJ, NO ES CON LAS PERSONAS DE LA QUE HABLA SI NO DE DIOS MISMO Y SU HIJO JESUS , LES ACONSEJO QUE NO HABLEN MAL DE ELLOS CONOSCANLOS PRIMEROS Y DESPUES HABLAN

Anónimo dijo...

Antes de nada, quiero deciros, que los Testigos de Jehova, son en la mayoria de los casos, buenas personas, que ha cometido el error de depositar su fe en una empresa llamada WatchTower. Entiendo que cuando se os han grabado a fuego tantas doctrinas y tantas "normas", hasta que no lo ves con tus propios ojos no te lo crees. Y eso es lo que me ocurrio a mi. Lo unico que puedo decir, es que investigeis, que lo cuestioneis todo, no deis por sentado nada, y sobre todo, que no os cerreis a lo que otras personas os puedan decir sobre la Watchtower. Hay muchos lugares oscuros en la Watchtower. Teneis que tener el valor de buscarlos, y si los encontrais, reconocerlos. Dejadme que os diga lo que lei en cierto libro: "¿Cómo debería responder usted si se le diera prueba de que lo que cree es incorrecto? ¿Qué hay si alguien le señalara el error? ¿Qué hay si esa persona, mediante referirse al propio mapa suyo, le muestra que usted va por mal camino? ¿Le impedirían el orgullo o la terquedad reconocer que estuviera equivocado en cuanto al camino? Entonces, si al examinar su Biblia usted aprende que se ha equivocado de camino religioso, esté dispuesto a cambiar" (Libro: Usted Puede Vivir Para Siempre en un Paraíso en la Tierra, Publicado por Los Testigos de Jehová, pág. 32.)

Anónimo dijo...

jose flores eres bastante inculto o informado erroneamente. En el tiempo de jesus no existia la biblia todavia, habia diferentes rollos que despues se compilaron en la biblia.
Si le dices a un testigo de jehova que te hable de las promrsas de Dios y de las profecias que cumple la Biblia, con tu traduccion de la Biblia o cualquier otra te mostrara. A mi me lo han mostrado. El que habla mal de otro sin saber, es doblemente culpable de lo acusa.

Juan Jose dijo...

Hace unas semanas volví a escribir sobre este tema y en especial sobre el odio que despierta en algunas personas la verdad sobre los Testigos de Jehová. Me interesaría que leyeran el artículo: http://www.juanjoseflores.com.ar/2009/07/la-biblia-de-los-testigos-de-jehova.html
...Y que antes de tratar de inculto o insultar a alguien que no piensa como ustedes, abran sus corazones y sus mentes a una verdad que es evidente para todos, menos para los que se encuentran dentro de la secta...

Anónimo dijo...

los testigos son una gran sexta, nada mas, se ocupan de cosas sin sentido y sacrifican la vida de la gente ignorante que los sigue, pobre gente no?, tiene razon este escritor anonimo, ahi que ocuparse de cosas serias, del hambre, etc, la vida la hacemos cada uno a nuestra manera y concentimiento, Dios es uno solo, lo demas es invento humano, vivi la vida como dios nos puso, con felicidad, y disfurtando lo lindo de vivir, alexis

J.Luis dijo...

MUy buenas ante todo.
Soy un testigo de Jehova.
Y gracias por los comentarios.
Queridos compañeros que el amor de DIos "Jehova" nos una,pero no se traten de ahogar en un vaso de agua.Tanto su biblia como nuestra Biblia es la misma.
Si voy a predicar en tu casa y me das tu biblia entonces predicare con tu misma biblia,pero hay un problemita.
El problemita es que cuando llego a tu casa y te quiero Predicar o hablar acerca de nuestro creador Jehova y de su hijo Jesus,entonces lo unico que haces es decir: "EStoy Ocupado" , "Reagresa mas tarde","No tienen otra cosa mas que hacer","Justo estoy preparandome para salir.O simplemente no quieres salir" o algo peor "aventarme la puerta en la cara".
Con solo 5 minutos es suficiente,sean receptivos mas no inculquen odio en sus corazones.

Es Hermozo pertencer al Pueblo de DIos porque le das sentido a tu vida y lo que importante ,Abrigaras Amor en tu corazon.

Y veras que existe una Esperanza para la humanidad.

Saluditos para mis Hermanitos y hermanitas que predican sin parar

Atte.J.Luis

payasitamala dijo...

MUY BUENO TU APORTE, PIENSO IGUAL QUE TU, PERO QUE LASTIMA QUE HAYAN BORRADO LA INFORMACIÓN QUE NOS QUERÍAS DAR =(

gesuram dijo...

Creo que tienes poco apoyo de los usuarios. sin usar opiniones personales, ni subjetivas, sujetas a las experiencias y emociones humanas, sino bien sabemos que el estandar por el que debemos, hablar de la Verdad de la que hablo Jesucristo no es sino la fuente mas fiel: LA BIBLIA
Quiza se deba conocer de la historia de los TJ y ellos mismos conocerla, creo que Dios nos dio un poder de razonamiento y logica, no para crear nuestra propia interpretacion de la Palabra, pues en eso nos ayuda el Espiritu Santo, sino para cuidarnos de los lobos vestidos de ovejas. Creo que nuestros amigos los Testigos de Jehova, la mayoria son sinceros de corazon en sus creencias y realmente buscan a Jehova. Sin embargo ellos creen mas a sus lideres que a la propia Palabra asi como a sus doctrinas.

Independientemente de la version de la Biblia (incluyendo la Traduccion del Nuevo Mundo), el mensaje es muy claro:

¡¡JESUCRISTO es el UNICO camino al PADRE!!

¿Por que mis queridos amigos TJ, necesitan de una organizacion que les diga que creer y que hacer?
¿Por que no simplemente le creen a JESUS cuando dijo que el era el unico camino,la verdad y la vida, y no alguna religion, grupo, secta o filosofia?
¿Quien es el UNICO camino al Padre?
¿Es JESUS o una organizacion de seres humanos que dice ser la unica poseedora de la verdad?

No se ustedes, pero si tengo que elegir a JESUS o a una organizacion, grupo o religion, definitivamente elijo a JESUS.

¡Que Jehova les bendiga!

Anónimo dijo...

buenas noches mis queridos hermanos en Cristo.Una sencilla pregunta¿si la version del nuevo mundo es tan fiable porque los pasajes que hablan de la divinidad de Cristo Jesus estan cambiados?otra cosa¿porque esa Biblia traduce mal el primer nombre que Dios le dice a Moises que es este.Eyed Ashed Eyed.Yo Soy El Que Soy.y ellos lo traducen por yo resultare ser?Para Dios como dice Pedro es lo mismo 1año que un mes por tanto esa es una sola cosa.Para terminar me encantaria hablar o estudiar con algun TJ para llegar a un mejor entendimiento.Con amor Cristiano,para cualquier cosa mi mail es este:Espinosa_144@hotmail.com

Anónimo dijo...

estimado juan jose flores
si vas a escribir acerca de los testigos de jehova
primero deberias investigar su historia a traves de los años y no por lo que dicen los resentido apostatas que en su mayoria fueron testigo de jehova expusados por borrachos fornicadores adulteros y no se arrepintieron clausula de expulsion hecha por jesucristo en cualquier biblia ahora te pregunto leiste la biblia de los testigos y leiste otra biblia de otra religion
cuantas diferencias encontraste te puedo dar una por ejemplo en el salmo 83.18 de los testigos de dice jehova en las biblia evangelicas dice jehova en la catolica decia jehova o a veces yawe pero ahora lo omitieron, haber cual es la biblia que cambio algunas cosas te diste cuenta nunca creas lo que dice otro tampoco te quedes con lo que te digo pero la verdad es una sola pero hay que saber buscar sabias que en la biblia original hebrea catolica en vez de cruz figura starus que significa palo vertical pero despùes del reinado de constantino se cambio por cruz viste quien tiene la biblia cambiada investiga para poder poner articulos mas acertado cualquier pregunta estoy para servirte aimogasta@gmail.com

Anónimo dijo...

Hola creo q tienes razón epiezas hablando de la traducción de la Biblia de los TJ pero al final tu primer enlace al q t refieres, después de este pusiste "en el que se devela el verdadero rostro del creador de esta secta" tocas el tema de la Biblia ahi, no t centras en el q creo la secta y en tu ultimo comentario haces mención que son personas buenas y todos tus enlaces hablan mal de ellos y no todos tocan a fondo y sin prejuicio el tema de la traducción. Por último si nadie conoce a los autores de la traducción del NM como se puede asegurar que no sabían nada de los lenguajes originales de la Biblia. Sorry pero eso es lo q yo note, tu mismo dist pie a la desviación del tema.

Anónimo dijo...

oye jorge, si el que publicaste un comentario el 2007 el que tenía 12 años. Te dejo mi correo ps necesito ayuda...espero en Jehová y leas este comentario...porfavor moderador, no lo borres. alli_song@hotmail.es

Anónimo dijo...

Me gustaría saber xq en la traducción del nuevo mundo faltan muchos textos sobre todo en mateo.